Análisis fonológico del idioma quechua
El presente trabajo es una investigación preliminar sobre el análisis fonético y fonológico del quechua de Apurímac. La metodología que se empleo para desarrollar ha sido a partir de una base de cien palabras y a medida que se fue analizando se ha incorporado nuevas palabras para establecer los pares mínimos y la regla.
En el análisis fonético se centrará fundamentalmente en observar los siguientes sonidos sospechosos: p, p’, pH, n, ŋ ,ɴ, k, k’, kH, q, χ, h, t, t’,tH, ʃ, tʃ, tʃ’, l, ʎ, j y las vocales. Para determinar si son fonemas diferentes o alófonos que pertenecen a un solo fonema emplearemos el contraste y la regla de complementariedad según sea el caso. Así mismo trataremos la estructura silábica y fonémica con las misma palabras analizadas.
En el análisis fonético se ha observado que el quechua presenta algunos sonidos sospechosos como: p, p’,pH, n, ŋ ,ɴ, k,k’,kH, q, χ, h, t, t’,tH, ʃ, tʃ, tʃ’, l, ʎ, j y las vocales. Para determinar si son fonemas diferentes o alòfonos que pertenecen a un solo fomena se ha recurrido a establecer el contraste y la regla de complementariedad según el caso. Al aplicarse la regla de complementariedad sólo hemos encontrado que el /n/ tiene como alófonos [ŋ ,ɴ], en este caso la /n/ cuando está seguido de sonidos velares asimila el sonido velar, y de igual modo sucede cuando antecede a un sonido uvular.
Con respecto a los demás sonidos como: : p, p’,pH, k,k’,kH, q, χ, h, t, t’,tH, ʃ, tʃ, tʃ’, l, ʎ, j y las vocales se ha establecido aplicando los pares mínimos. De acuerdo alanálisis fonético de regla de complemetariedad y pares mínimos el quechua consta de cinco vocales: a,e,o,u,i y veinticuatro fonemas: m, n, ñ, p, p’,pH, t, t’, tH, k, k’,kH, q, q’, h, s, sh, y, w, ch, ch’, r, ll, l. . Su estructura silábica es de V (a-pamuy), CV (ka ni ni), CVC (ka ni sun). La sílaba tónica es la penúltima ( kanisun, apamuy, kanini). Esta investigación fonológica sobre el quechua de Apurímac no es definitivo; estamos seguros que este trabajo puede ser punto de partida para otras futuras investigaciones que puedan profundizar con más datos y con muestras del campo mismo.
Fuente Illari Quechua
Comentarios
Publicar un comentario
Muchas gracias